Keywords = معنى
Number of Articles: 59

1

ابن هشام ناقدًا تفسیریًا من خلال کتابه مغنی اللبیب نقد ابن هشام للزمخشری

اداب الرافدین
Volume 33, Issue 36, Spring 2003, Page 195-212
طلال یحیى إبراهیم الطوبجی

2

أَثر الإعراب على ترجمة بعض الجمل العربیة إلى اللغة الإنکلیزیة

اداب الرافدین
Volume 44, Issue 69, Winter 2014, Page 21-42
عبدالرحمن أحمد عبدالرحمن القزاز

3

أثر التأویل النحوی فی توجیه المعنى والإعراب فی کتاب الشعر لأبی علی الفارسی ( ت377 هـ )

اداب الرافدین
Volume 50, Issue 82, Summer 2020, Page 301-338
وسام یعقوب هلال

4

أثر العنوان ومرجعیاته فی الروایة العراقیة، روایة لیس ثمة أمل لکلکامش أنموذجاً

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 59, Winter 2011, Page 80-114
ورقاء یحیى قاسم

5

أثر الفاصلة القرآنیة فی توجیه المعنى

اداب الرافدین
Volume 37, Issue 47, Summer 2007, Page 257-282
معن توفیق دحام

6

أثر بناء الجملة القرآنیة فی تحصین المعنى

اداب الرافدین
Volume 43, Issue 65, Winter 2013, Page 177-198
طلال یحیى إبراهیم الطوبجی

7

آراء الفراء النحویة فی مسائل خلافیة من خلال کتابه معانی القرآن

اداب الرافدین
Volume 32, Issue 35, Spring 2002, Page 213-242
حسن أسعد محمد

8

أسلوب الأمر فی سورة یوسف - دراسة بلاغیة

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 60, Summer 2011, Page 1-32
أحمد فتحی رمضان; أحمد محمود عزو صالح

9

أسماءُ ((مَکّةَ)) وأوصافُها فی التّعبیرِ القُرآنیِّ

اداب الرافدین
Volume 40, Issue 57, Summer 2010, Page 1-30
فراس عبدالعزیز عبد القادر الکداوی

10

الأبعادُ الدلالیةُ للموصولِ وجملة صلتِه فی فکر عبد القاهر الجرجانی (ت: 471هـ)

اداب الرافدین
Volume 48, Issue 75, Autumn 2018, Page 273-302
جرجیس طه صالح

11

البلاغة القرآنیة فی الوصایا العشر فی سورة الأنعام

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 61, Winter 2012, Page 95-118
عدنان مهدی سلطان الدلیمی

12

الترابط الصوری فی شعر علی بن الجهم

اداب الرافدین
Volume 37, Issue 47, Summer 2007, Page 225-238
علی غانم سعدالله

13

التراکیب السببیة فی الإنکلیزیة مضامین فی التدریس

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 64, Autumn 2012, Page 59-84
عمر عبدالله عزیز

14

التقاطبات المکانیة فی قصص هواتف اللیل لبشرى البستانی

اداب الرافدین
Volume 44, Issue 69, Winter 2014, Page 275-294
بسام خلف سلیمان الحمدانی; جعفر أحمد الشیخ عبوش

15

التَّناسُـبُ فِـی سـُورَةِ مُحـَمَّدٍ(ص) دِرَاسَةٌ بَلاغِـیَّةٌ تَحْلِیلِیَّةٌ

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 60, Summer 2011, Page 58-102
أحمد یحیى علی محمد; أحمد محمد علی آل رحیم

16

التناص وإشکالیة التحیز فی المفهوم والنص: عذاب الحلاج للبیاتی أنموذجا

اداب الرافدین
Volume 37, Issue 47, Summer 2007, Page 239-256
أحمد عدنان حمدی

17

التوازی الصوتی فی سورة القمر

اداب الرافدین
Volume 40, Issue 58, Autumn 2010, Page 147-191
أشواق محمد إسماعیل النجار

18

الجـمــع ودلالته البیانیة فی الکلام العربی

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 59, Winter 2011, Page 1-9
عبدالوهاب محمود الکحلة

19

الدَّلالَةُ النَّحْوِیَّةُ عِنْدَ النُّحَاةِ العَرَب

اداب الرافدین
Volume 43, Issue 66, Summer 2013, Page 1-24
عبدالعزیز یاسین عبدالله; عبدالسلام جاسم مرعی

20

الرؤیة الإسقاطیة فی الشعر العربی قبل الإسلام

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 63, Summer 2012, Page 1-28
مؤید محمد صالح الیوزبکی

21

الرؤیة الشعریة بین دی سوسیر / جاکوبسون والجرجانی / القرطاجنی "دراسة مقارنة"

اداب الرافدین
Volume 44, Issue 69, Winter 2014, Page 21-54
حسین یوسف حسین; محمد جاسم محمد جبارة

22

الشِّعریُّ فی النثریِّ قراءةٌ فی خطبةِ هانئ بن قبیصة الشیبانیّ

اداب الرافدین
Volume 40, Issue 58, Autumn 2010, Page 190-206
شریف بشیر أحمد

23

الشفقة فی روایة (بول وفیرجینی )

اداب الرافدین
Volume 43, Issue 67, Summer 2013, Page 137-150
أحمد حسن; عبدالرحیم عبدالرحمن محمد أمین

24

الصلة بین الإعراب والمعنى فی آیـات السجدة فی القرآن الکریـم

اداب الرافدین
Volume 49, Issue 76, Winter 2019, Page 205-228
منـى فاضل إِسماعیل

25

العدول بین العربیة والإنکلیزیة فی ترجمة معانی القرآن الکریم

اداب الرافدین
Volume 40, Issue 57, Summer 2010, Page 113-138
قصی بشیر إبراهیم; محمود عبدالخالق البکوع

26

ألفاظ التضاد التدرجیة وما ینضوی تحتها

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 64, Autumn 2012, Page 25-58
دنحا طوبیا کورکیس; هدى فاضل الحلاوجی

27

الفلسفة الطبیعیة عند دیکارت

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 64, Autumn 2012, Page 317-350
زیاد کمال مصطفى

28

القراءة عملیة إنتاجیة مؤجَّلة

اداب الرافدین
Volume 44, Issue 69, Winter 2014, Page 207-226
إبراهیم یونس محمود

29

القرَّاء وترجمتهم للغة المجازیة فی المسرحیة المأساویة لشکسبیر (یولیوس قیصر) إلى العربیة

اداب الرافدین
Volume 44, Issue 69, Winter 2014, Page 43-62
لقمان عبدالکریم ناصر; صفوان حسن الصافی

30

الکلمة العربیة (ید) و ترجمتها إلى اللغة الانکلیزیة

اداب الرافدین
Volume 44, Issue 69, Winter 2014, Page 81-96
أثیل عبدالخالق سعید

31

المکان فی روایة لیالی ألف لیلة لنجیب محفوظ

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 59, Winter 2011, Page 115-132
سروة یونس أحمد

32

المواجهة الحضاریة فی شعر بشرى البستانی ( قصیدةأندلسیات لجروح العراق ) انموذجاً

اداب الرافدین
Volume 44, Issue 69, Winter 2014, Page 227-274
رائد فؤاد طالب الردینی

33

الوجوه والنظائر عند ابن عباس (رضی الله عنهما) من خلال تفسیر الطبری

اداب الرافدین
Volume 37, Issue 47, Summer 2007, Page 115-140
عبدالستار فاضل خضر; أحمد یاسین طه

34

تحلیل فعل القول فی لغة المحادثة مع الإشارة إلى ترجمته من الانکلیزیة إلى العربیة

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 61, Winter 2012, Page 35-70
محمد طاهر سطام; أسامة مصباح محمود

35

تحویر الشخصیات الأسطوریة فی شعر إیدث سیتویل

اداب الرافدین
Volume 40, Issue 57, Summer 2010, Page 139-152
شیماء زهیر الوتار

36

ترجمة الاحتباک فی القرآن الکریم إلى اللغة الإنکلیزیة

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 64, Autumn 2012, Page 1-24
عبدالرحمن أحمد عبدالرحمن

37

ترجمة المحاکاة الساخرة من العربیة إلى الانجلیزیة: مشکلات واستراتیجیات

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 60, Summer 2011, Page 52-91
یحیى خالد عبد

38

ترجمة المصاحبات المفرداتیة فی القرآن الکریم إلى الانکلیزیة

اداب الرافدین
Volume 40, Issue 57, Summer 2010, Page 153-180
یاسر یونس عبدالواحد

39

خصوصیة الکلام المباشر وغیر المباشر وغیر المباشر (الحر) فی روایة مدام بوفاری للکاتب الفرنسی بلوفیر

اداب الرافدین
Volume 43, Issue 67, Summer 2013, Page 121-136
حنان هاشم محمد

40

دراسة تعابیر المواساة فی العربیة العراقیة مع الإشارة إلى الإنکلیزیة

اداب الرافدین
Volume 40, Issue 57, Summer 2010, Page 47-70
إباء مظفر یحیى

41

دراسة قابلیة الطلبة العراقیین المتخصصین فی اللغة الانکلیزیة فی المستوى الجامعی على تحدید معنى التعابیر الاصطلاحیة

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 61, Winter 2012, Page 71-100
مؤید تحسین یوسف

42

دلالة الأَنساق اللغویة فی سورة الفاتحة

اداب الرافدین
Volume 43, Issue 65, Winter 2013, Page 93-144
أشواق محمد إسماعیل

43

دلالیة التکرار فی نونیة ابن زیدون

اداب الرافدین
Volume 43, Issue 68, Autumn 2013, Page 149-178
نادیة فتحی هادی الحیالی

44

دلالة بناء الجملة الاسمیة الممتدة غیر المؤکدة فی آیات الجنّة والنار

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 60, Summer 2011, Page 33-57
طلال یحیى إبراهیم الطوبجی; عائشة خضر الطائی

45

سورة العلق قراءة بلاغیة

اداب الرافدین
Volume 43, Issue 68, Autumn 2013, Page 91-124
أحمد فتحی رمضان الحیانی

46

شعریة العنونة ... أسمیک بحرًا ... اسمی یدی الرمل أنموذجًا

اداب الرافدین
Volume 32, Issue 35, Spring 2002, Page 175-196
بشرى حمدی البستانی

47

صوت الراء فی لهجة الموصل: دراسة صوتیة-براغماطیقیة

اداب الرافدین
Volume 40, Issue 57, Summer 2010, Page 31-46
مروان نجیب توفیق

48

ضرورات التوسع البراکماتی فی ترجمة القصص القصیرة الانکلیزیة إلى اللغة العربیة

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 61, Winter 2012, Page 1-34
أوس عادل عبدالواحد

49

طرائق تکوین الکلمات: حلاً لترجمة الکلمات المستحدثة فی المجال الصحفی من اللغة الإنکلیزیة إلى اللغة العربیة

اداب الرافدین
Volume 40, Issue 57, Summer 2010, Page 87-116
أحمد فیصل یونس

50

ظاهرة الاجتناب فی الأداء اللغوی

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 60, Summer 2011, Page 1-24
حسین علی أحمد; هدى فاضل إسماعیل

51

ظاهرة التبادل بین معانی الأبنیة الاسمیة فی أحادیث صحیح البخاری

اداب الرافدین
Volume 42, Issue 61, Winter 2012, Page 119-156
أمیر رفیق عولا المصیفی

52

ظهور معنى العبثية

مجلة الکلیة الاسلامیة الجامعة
Volume 7, Issue 18, Winter 2012, Page 57-70
د. غانم عبيد عطيوي الشبلي

53

فاصلة النون ومدلولاتها فی السور التی وردت فیها قصة النبی یونس علیه السلام

اداب الرافدین
Volume 35, Issue 41.2, Spring 2005, Page 805-816
باسم ناظم سلیمان

54

مشکلات ترجمة لغة الریاضة إلى العربیة

اداب الرافدین
Volume 44, Issue 69, Winter 2014, Page 63-80
سلطان جرجیس الحیالی; عصام طاهر محمد

55

معنى الألوان: مثال "مدام بوفاری" لفلوبیر

اداب الرافدین
Volume 35, Issue 41.2, Spring 2005, Page 43-58
توفیق عزیز عبد الله; احمد امین توفیق

56

مفهوم النَّصّ فی الخطاب العربی المعاصر: رؤیة نصر أبی زید أنموذجا

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 59, Winter 2011, Page 52-79
أحمد عدنان حمدی

57

ملامح من توظیف الموروث فی الشعر العربی قبل الإسلام

اداب الرافدین
Volume 32, Issue 35, Spring 2002, Page 197-212
مؤید محمد صالح الیوزبکی

58

ملکة سبأ دراسة فی صورة بلقیس فی أدب المرأة العربیة والإنکلیزیة المعاصرة

اداب الرافدین
Volume 41, Issue 60, Summer 2011, Page 25-51
وفاء عبداللطیف زین العابدین

59

ممَّا یجوز فی غیر القرآن ــ دراسة نحویة ــ

اداب الرافدین
Volume 43, Issue 65, Winter 2013, Page 11-32
خزعل فتحی زیدان